special (EN)

būdvardis, daiktavardis

būdvardis “special”

1. ypatingas
   Užsiregistruokite, kad matytumėte pavyzdinių sakinių vertimus ir vienakalbius kiekvieno žodžio apibrėžimus.

   Her handmade quilt was special because of the intricate patterns that were unlike any other.
2. brangus, mielas, mylimas
   The locket she wore was special to her because it contained a photo of her late grandmother.
3. susijęs su asmenimis, turinčiais negalią, arba jiems pritaikytas
   The school hired a new teacher with experience in special-needs classrooms to better support its diverse student body.
4. ypatingas (šiuo kontekstu gali būti suprantamas kaip netiesioginis būdas pasakyti, kad žmogus yra mažiau protingas)
   He sarcastically asked if I was special because I couldn't find the obvious shortcut on the map.

daiktavardis “special”

1. akcija
   The store advertised a special on all electronics for the upcoming holiday weekend.
2. dienos pietūs (restorane, kai kalbama apie maistą)
   The diner's special today is a hearty beef stew with fresh-baked bread.
3. specialusis epizodas
   The Halloween special of the show was both spooky and hilarious.
4. kažkas nesuplanuoto, skiriantis nuo įprastos rutinos
   Due to the festival, the train service added a special to accommodate the increased number of passengers.
5. specialusis korespondentas
   The newspaper sent their special to cover the international conference in Geneva.