special (EN)

přídavné jméno, podstatné jméno

přídavné jméno “special”

1. speciální (s unikátní nebo neobvyklou charakteristikou)
   Zaregistrujte se, abyste viděli překlady příkladových vět a jednojazyčné definice každého slova.

   Her handmade quilt was special because of the intricate patterns that were unlike any other.
2. milovaný, drahý, oblíbený
   The locket she wore was special to her because it contained a photo of her late grandmother.
3. související s osobami se zdravotním postižením nebo pro ně určené
   The school hired a new teacher with experience in special-needs classrooms to better support its diverse student body.
4. pomalejší
   He sarcastically asked if I was special because I couldn't find the obvious shortcut on the map.

podstatné jméno “special”

1. akce (dočasná sleva na produkty nebo služby)
   The store advertised a special on all electronics for the upcoming holiday weekend.
2. denní nabídka (jídlo nabízené za sníženou cenu v restauraci, pravidelně se měnící)
   The diner's special today is a hearty beef stew with fresh-baked bread.
3. speciál (epizoda televizního nebo rozhlasového seriálu, která se liší od běžného programu)
   The Halloween special of the show was both spooky and hilarious.
4. něco neplánovaného, odlišného od obvyklé rutiny
   Due to the festival, the train service added a special to accommodate the increased number of passengers.
5. zpravodaj (reportér přidělený k pokrytí konkrétní události na místě)
   The newspaper sent their special to cover the international conference in Geneva.