highlight (EN)

veiksmažodis, daiktavardis

veiksmažodis “highlight”

1. išryškinti
   Užsiregistruokite, kad matytumėte pavyzdinių sakinių vertimus ir vienakalbius kiekvieno žodžio apibrėžimus.

   The report highlighted the need for more research in renewable energy sources.
2. pažymėti ryškia spalva
   Before the exam, she highlighted all the key points in her notes to make them stand out.
3. šviesinti plaukus (atliekant šukuoseną)
   She decided to highlight her brown hair with blonde streaks for the summer.

daiktavardis “highlight”

1. svarbiausias įvykio momentas
   The highlight of the concert was the surprise guest performance by a famous singer.
2. šviesiausia dalis (paveiksle ar kitame vizualiniame mene)
   In her portrait, the highlights on her cheeks and eyes brought her face to life, making it the focal point of the painting.
3. šviesinti plaukų sruogos (kalbant apie plaukų dažymo rezultatą)
   She decided to add pink highlights to her brown hair for a fun, summer look.