highlight (EN)

sögn, Nafnorð

sögn “highlight”

1. undirstrika
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   The report highlighted the need for more research in renewable energy sources.
2. merkja með áberandi lit
   Before the exam, she highlighted all the key points in her notes to make them stand out.
3. lýsa hárið (í þessu samhengi þýðir það að breyta lit á sumum hlutum hársins)
   She decided to highlight her brown hair with blonde streaks for the summer.

Nafnorð “highlight”

1. hápunktur
   The highlight of the concert was the surprise guest performance by a famous singer.
2. ljóspunktur
   In her portrait, the highlights on her cheeks and eyes brought her face to life, making it the focal point of the painting.
3. lýst hár (í þessu samhengi vísar það til hluta af hári sem hefur verið litaður öðruvísi)
   She decided to add pink highlights to her brown hair for a fun, summer look.