trip (EN)

аталыш сөз, этиш

аталыш сөз “trip”

1. кыска саякат
   Катталыңыз, мисал сүйлөмдөрдүн котормолорун жана ар бир сөздүн бир тилдеги аныктамаларын көрүү үчүн.

   Last summer, our family took a trip to the mountains.
2. галлюцинация (дарынын таасиринен)
   After taking the mushrooms, she described her trip as a journey through a colorful, dreamlike world.
3. абдан ырахат алуу (өзүнө ишенүү же күчтүү эго абалында)
   Winning the award was a huge ego trip for him, making him feel invincible.
4. тең салмакты жоготуу (жыгылуу же жыгылып кете жаздоо)
   She had a trip on the uneven sidewalk and scraped her knee.

этиш “trip”

1. тең салмакты жоготуп жыгылуу (бутуң менен бир нерсеге урунуп)
   She tripped over the toy car left in the hallway.
2. бирөөнүн бутун уруп жыгылтуу
   The dog accidentally tripped the child by running into his legs.
3. ката кетирүү же моралдык жактан туура эмес иш кылуу
   Despite his careful planning, John tripped by telling a lie during the meeting.
4. иштетүү (машинаны күйгүзүү же капканды коюу)
   He tripped the alarm as soon as he opened the door.
5. иштей баштоо (түзүлүштүн)
   The circuit breaker tripped when the power surge hit.
6. галлюцинация көрүү (дарынын таасиринен)
   After eating the magic mushrooms, she began to trip and saw dancing lights everywhere.
7. кыска саякатка чыгуу
   Every winter, they trip to the mountains for skiing.