separate (EN)

сын атооч, этиш

сын атооч “separate”

1. байланышсыз
   Катталыңыз, мисал сүйлөмдөрдүн котормолорун жана ар бир сөздүн бир тилдеги аныктамаларын көрүү үчүн.

   They use separate bathrooms in the morning to get ready faster.
2. ар түрдүү
   This is not the leakage we encountered yesterday; this is a separate problem.

этиш “separate”

1. бөлүү (нерсени ар кандай бөлүктөргө)
   Please separate the clean clothes from the dirty ones.
2. бири-биринен алыстоо
   The teacher asked the two arguing students to separate and sit on opposite sides of the classroom.
3. ортодо болуу (эки нерсенин тийишпестигин билдирет)
   A wide river separates the two villages.
4. жубайы менен ажырашпастан туруп, бирге жашоону токтотуу
   After ten years of marriage, they decided to separate due to irreconcilable differences.
5. айырмалоо (бир нерсени башкасынан)
   Our ability to reason is what separates us from animals.