key (EN)

аталыш сөз, сын атооч, этиш

аталыш сөз “key”

1. ачкыч
   Катталыңыз, мисал сүйлөмдөрдүн котормолорун жана ар бир сөздүн бир тилдеги аныктамаларын көрүү үчүн.

   She lost her key and couldn't unlock her front door.
2. маанилүү кадам (маанилүү шарт)
   The key to a successful garden is regular watering.
3. символдорду же терминологияны түшүндүрүүчү колдонмо
   According to the map's key, the blue lines represent rivers and the green areas are forests.
4. тапшырманын же тесттин туура жоопторунун колдонмосу
   After finishing the quiz, the teacher handed out keys so everyone could check their answers.
5. жазуу машинасынын же компьютердин клавиатурасындагы баскыч
   To type a question mark, press the key next to the shift button.
6. дем аспаптарындагы клапандын сыдырымы
   When she pressed the keys on her flute, a beautiful melody filled the room.
7. пернетактадагы перне, үн же нота чыгаруу үчүн басылат
   She pressed the keys on the piano gently, creating a soft melody.
8. музыкалык композициянын негизин түзгөн шкала же үндөр тобу
   The song was composed in the key of C major, making it easy for beginners to play.
9. музыкадагы шкаланын эң төмөнкү нотасы
   In the scale of C major, the key is C because it sets the tone for the entire piece.
10. криптографияда билдирүүлөрдү коддоо же декоддоо үчүн колдонулган маалымат
    To access the encrypted files, you'll need the correct digital key.
11. башка таблицага индекс катары колдонулган реляциялык базадагы талаа
    The customer ID serves as a key to link orders with the people who placed them.
12. программалоодо сөздүктөгү киргизүүнү бирдиктүү аныктаган маани
    To access your account information, you need to enter the correct security key.
13. компьютердик графикада же телевидениеде түсү мөөнөтсүз кылынган түс
    In the video editing software, they used a green screen as the key to create the illusion that the actors were flying.

сын атооч “key”

1. өтө маанилүү (өтө зарыл)
   Regular exercise is a key component of a healthy lifestyle.

этиш “key”

1. клавиатура же клавишалык тактай аркылуу маалымат киргизүү
   She keyed her password into the computer to unlock it.
2. курч нерсе менен чийиктеп вандализм жасоо
   Angry at his neighbor, Tom keyed a long scratch down the side of his shiny new sedan.
3. класстын мүчөлүгүн көрсөтүү үчүн символ менен белгилөө
   In the survey results, she keyed the most frequent responses with a star (*) to easily identify patterns.
4. жарнаманы анык топко же демографияга багыттоо үчүн өзгөртүү
   The marketing team keyed their online campaign towards teenagers by incorporating the latest slang and trends.