check (EN)

этиш, аталыш сөз, аталыш сөз, үндөө

этиш “check”

1. текшерүү
   Катталыңыз, мисал сүйлөмдөрдүн котормолорун жана ар бир сөздүн бир тилдеги аныктамаларын көрүү үчүн.

   Before leaving, she checked her bag to make sure she had her keys.
2. текшерип, тууралоо
   Before submitting her essay, Sarah checked her work thoroughly.
3. маалыматты ишенимдүү булак менен салыштырып текшерүү
   Before submitting your report, check your facts with the information in the library database.
4. тизмедеги тандалган, аяктаган же текшерилген нерселерди белгилөө
   Before leaving the store, she checked off all the groceries she had put in her cart to ensure she hadn't forgotten anything.
5. жаман нерсени контролдоо (жаманыраак болбошу үчүн)
   The new government will try to check illegal immigration.
6. жеке буюмдарды (мисалы, пальто же сумкаларды) атайын жайга тапшыруу
   Please check your umbrella at the reception before entering the conference room.
7. жүктү расмий кызматкерге тапшыруу (учакка жүктөлүшү үчүн)
   Please check your luggage at the hotel's front desk before you head to the airport.
8. спортто, каршылаштын топту же шайбаны алуу үчүн блоктоо же бузуу
   During the game, the forward checked his opponent against the boards and stole the ball.
9. покерде, кошумча акча коюусуз оюнда калуу
   Feeling unsure about her hand, Sarah decided to check instead of raising the bet.
10. шахматта, каршылаштын падышасына коркунуч туудуруу
    She checked his king, forcing him into a corner of the chessboard.

аталыш сөз “check”

1. жакындан кароо же текшерүү
   Before leaving the house, he did a quick check to ensure he had his keys and wallet.
2. чектөө же чегерүүчү нерсе
   The speed bump acts as a check on drivers going too fast in the school zone.
3. шахматта, каршылаштын фигурасы тарабынан падышага жасалган коркунуч
   When she moved her bishop, she put his king in check, forcing him to respond immediately.
4. тандалган же аяктаганын көрсөтүүчү белги
   After reviewing her shopping list, Maria put a small check next to each item she had already placed in her cart.
5. кызмат же товарлар үчүн эсеп-фактура (мейманканада айрыкча)
   After finishing our meal, we asked the server for the check so we could pay.
6. контакттуу спорттук оюндарда, каршылашты блоктоо же оюндан чыгаруу үчүн жасалган кыймыл
   During the game, the defender executed a swift check against the forward, preventing a potential goal.

аталыш сөз “check”

1. банкка анык суммадагы акчаны төлөөнү буйрук берген жазуу
   To pay for her new laptop, Sarah handed the cashier a check for $1,200.

үндөө “check”

1. бир нерсе аяктаганын же даяр экенин көрсөтүү (аралашма)
   Passport? Check. Tickets? Check. Hotel booking? Check. Looks like we're set for our trip!
2. мейманканада эсеп-фактурасын сураш үчүн колдонулган (аралашма)
   After finishing their meal, Alex waved to the waiter and said, "Check, please!"