Nafnorð “man”
 eintala man, fleirtala men
- maðurSkráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði. 
 The man helped the elderly woman cross the street. 
- mannkynThe advancements in technology made by man are incredible. 
- karlmaðurJohn proved he was a man by standing up for what was right and always putting his family first. 
- maður (eða kona)Every man has a story to tell, regardless of their gender. 
- eiginmaðurShe always made sure her man had a warm meal waiting for him after work. 
- kærastiShe introduced him to her friends as her man. 
- maður (sem hefur sérstakan áhuga á einhverju)John is a jazz man, always listening to his favorite records every evening. 
- rétti maðurinnWhenever the computer breaks down, Jake is the man to fix it. 
- maður (til að gefa skipanir eða í flýti)Hurry up, man, we're going to be late! 
upphrópun “man”
- maður (til að tjá sterkar tilfinningar)Man, this pizza is delicious! 
sögn “man”
 nafnháttur man; hann mans; þátíð manned; lh. þt. manned; nhm. manning
- mannaThe help desk is manned by friendly and knowledgeable employees. 
Sérnafn “man”
- tölvukommandi sem sýnir hjálp fyrir hugbúnaðTo learn more about the "ls" command, just type "man ls" in the terminal.