·

long (EN)
lýsingarorð, atviksorð, sögn

lýsingarorð “long”

long, miðst. longer, efst. longest
  1. langur
    She bought a long table to accommodate all her guests.
  2. langvarandi
    She has been waiting for his return for a long time.
  3. langur (í framburði)
    The word "pool" has a long vowel sound, unlike the shorter vowel sound in "pull."
  4. langur (í íþróttum, um köst eða spörk)
    The quarterback threw a long pass down the field, aiming for the wide receiver near the end zone.
  5. langur (með væntingar um verðhækkun)
    She's been long on tech stocks since last year, anticipating growth.
  6. langur (með tilvísun til lengdar typpis)
    She joked that her new boyfriend was more long than her previous one.

atviksorð “long”

long (more/most)
  1. lengi
    How long have you been waiting here?
  2. hversu lengi
    How long have you been waiting for me?
  3. langt (í íþróttum, um köst eða spörk)
    She kicked the ball long, aiming for the far end of the field.

sögn “long”

nafnháttur long; hann longs; þátíð longed; lh. þt. longed; nhm. longing
  1. að langa
    He longed for the weekend to finally relax.
  2. að kaupa langt
    He decided to long Tesla stocks, betting that their value would increase over the next few months.