·

long (EN)
прилагателно, наречие, глагол

прилагателно “long”

long, ср. ст. longer, пр. ст. longest
  1. дълъг
    She bought a long table to accommodate all her guests.
  2. дълготраен
    She has been waiting for his return for a long time.
  3. дълъг (за гласни, които се произнасят по-продължително)
    The word "pool" has a long vowel sound, unlike the shorter vowel sound in "pull."
  4. далечен (в спорта, за хвърляне или удар)
    The quarterback threw a long pass down the field, aiming for the wide receiver near the end zone.
  5. на дълго (очаквайки увеличение на стойността)
    She's been long on tech stocks since last year, anticipating growth.
  6. дълъг (с преносно значение за размер)
    She joked that her new boyfriend was more long than her previous one.

наречие “long”

long (more/most)
  1. дълго
    How long have you been waiting here?
  2. колко дълго
    How long have you been waiting for me?
  3. на далечно разстояние (в спорта)
    She kicked the ball long, aiming for the far end of the field.

глагол “long”

инфинитив long; той longs; мин. вр. longed; мин. прич. longed; гер. longing
  1. копнея
    He longed for the weekend to finally relax.
  2. купувам на дълго (очаквайки увеличение на стойността)
    He decided to long Tesla stocks, betting that their value would increase over the next few months.