have (EN)

aðstoðarsögn, sögn

aðstoðarsögn “have”

1. myndar það fullkomna tímabil sagnarinnar
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   We have lived in this town for ten years.

sögn “have”

1. að eiga
   She has a new bicycle.
2. að innihalda
   This cake has nuts in it, so be careful if you're allergic.
3. að neyta
   Let's have lunch together tomorrow.
4. að framkvæma
   May I have a look?
5. að vera með (í skilningi að vera á dagskrá)
   I have a meeting at 3 PM.
6. að upplifa
   She had a great time at the party.
7. að vera með (notað um sjúkdóma)
   My neighbor has the flu.
8. að fá (í skilningi að öðlast eitthvað)
   That rare book you're looking for can't be had for love nor money.
9. að taka (í skilningi að samþykkja einhvern sem ástarsamband)
   He asked her to marry him, but she wouldn't have him.
10. að láta (í skilningi að orsaka að einhver geri eitthvað)
    My parents had me clean my room before I could go out.
11. að láta (í skilningi að orsaka að einhver eða eitthvað sé í ákveðnu ástandi)
    The boss had the whole team working overtime.
12. að verða fyrir (í skilningi að vera áhrifum undir)
    The school had several teachers retire this year, causing staffing problems.
13. að plata
    She sold me a fake ticket to the concert; I've been had.
14. að þola ekki
    He kept asking for a raise, but his boss wasn't having it.
15. að trúa ekki
    He tried to tell me he was late because of traffic, but I wasn't having it.
16. að hýsa
    We're having guests over for dinner tonight.