·

haul (EN)
sögn, Nafnorð

sögn “haul”

nafnháttur haul; hann hauls; þátíð hauled; lh. þt. hauled; nhm. hauling
  1. draga
    They had to haul the heavy logs up the hill to build the cabin.
  2. flytja
    The company hauls freight across the country using large trucks.
  3. leiða (með valdi)
    He was hauled before the court for his involvement in the fraud.
  4. stýra skipi nær vindi
    The captain ordered the crew to haul the ship to adjust its course.

Nafnorð “haul”

eintala haul, fleirtala hauls
  1. fengur
    The thieves made off with a haul of cash and jewelry from the store.
  2. leið
    For long hauls, truck drivers often work in shifts to stay alert.
  3. dráttur
    It took several hauls to get the car out of the ditch.
  4. afli
    The fishermen had a good haul today.
  5. kaup (safn af keyptum hlutum, oft sýnt á netinu)
    She shared her shopping haul on her fashion blog.
  6. fjöldi (stiga eða marka)
    His haul of four goals led the team to victory.