·

first (EN)
lýsingarorð, atviksorð, Nafnorð

lýsingarorð “first”

grunnform first, ekki stigbreytanlegt
  1. fyrstur
    My first attempt at baking a cake was a complete disaster.
  2. fremstur
    In her field, she is regarded as the first authority on genetic research.
  3. æðstur (í tengslum við hæsta stig ættar í landi)
    The first lady of the country is the wife of the president.

atviksorð “first”

first (more/most)
  1. fyrst (áður en eitthvað annað er gert)
    First, let's go over the safety procedures before we start the experiment.
  2. í fyrsta skipti (þegar eitthvað gerist í upphafi eða sem ný atburður)
    She first met her future husband at a friend's wedding.

Nafnorð “first”

eintala first, fleirtala firsts eða óteljanlegt
  1. sá fyrsti (sá eða það sem er í efsta sæti í röð)
    She was the first in the race.
  2. fyrsta gír
    After starting the car, make sure it's in first before you pull away from the curb.
  3. frumraun (atburður eða tilvik sem gerist í fyrsta skipti)
    His invention was a first in the field of renewable energy technology.