first (EN)

صفت، قید، اسم

صفت “first”

1. اول
   ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.

   My first attempt at baking a cake was a complete disaster.
2. مهم‌ترین (در مواردی که به معنای "بالاترین رتبه" استفاده می‌شود)
   In her field, she is regarded as the first authority on genetic research.
3. درجه‌ی اول (در ارتباط با خانواده‌های سلطنتی یا اشرافی)
   The first lady of the country is the wife of the president.

قید “first”

1. نخست
   First, let's go over the safety procedures before we start the experiment.
2. برای اولین بار
   She first met her future husband at a friend's wedding.

اسم “first”

1. نفر اول
   She was the first in the race.
2. دنده‌ی اول
   After starting the car, make sure it's in first before you pull away from the curb.
3. اولین بار (در معنای رویداد یا تجربه‌ای که برای اولین بار اتفاق می‌افتد)
   His invention was a first in the field of renewable energy technology.