date (EN)

Nafnorð, sögn

Nafnorð “date”

1. dagsetning
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   My birthday falls on a different date each year because it's on February 29th.
2. ótilgreindur tími
   We will discuss the budget at a later date when more information is available.
3. stefnumót
   Tom was nervous about his first date with Maria at the coffee shop.
4. fylgdarmaður (í félagslegum viðburði)
   For the company gala, I asked Alex to be my date.
5. döðlur
   She snacked on a handful of dates while studying for her exams.
6. döðlupálmi
   Dates growing in the wild are wind-pollinated.

sögn “date”

1. dagsetja (skjal eða undirskrift)
   She dated her journal entry with the day's date to keep track of her thoughts over time.
2. aldursgreina
   Scientists dated the fossil to be approximately 65 million years old.
3. eiga uppruna sinn (á tilteknum tíma)
   The tradition dates back to ancient times.
4. vera í ástarsambandi (við einhvern)
   Tom has been dating Sarah for three years now.
5. vera í ástarsambandi (sín á milli)
   After chatting online for weeks, they finally decided to start dating.