calm (EN)

melléknév, főnév, ige

melléknév “calm”

1. nyugodt
   Regisztráljon, hogy láthassa a példamondatok fordításait és az egyes szavak egynyelvű definícióit.

   Even when the fire alarm went off, Mrs. Thompson remained calm and guided her students safely outside.
2. csendes
   The library was a calm oasis, perfect for focusing on my studies without any interruptions.
3. sima (víz esetében)
   The lake was so calm that morning, it mirrored the sky perfectly.
4. szélcsendes (időjárás esetében)
   After the storm passed, the weather was surprisingly calm.

főnév “calm”

1. nyugalom (személy belső állapotaként)
   After the storm passed, a sense of calm washed over her, and she knew everything would be alright.
2. békesség (hely vagy helyzet esetében)
   After the bustling party ended, a soothing calm settled over the house.
3. szélcsend (időjárás jelenségként)
   During the calm, the sails hung limp and the sea was as smooth as glass.

ige “calm”

1. megnyugtat
   She sang a lullaby to calm the restless puppy.
2. lecsendesedik
   After the storm passed, the sea calmed and the waves gently lapped against the shore.