lead (EN)

क्रिया, संज्ञा, विशेषण, संज्ञा

क्रिया “lead”

1. मार्गदर्शन करना
   साइन अप करें उदाहरण वाक्यों के अनुवाद और प्रत्येक शब्द की एकभाषिक परिभाषाएँ देखने के लिए।

   The tour guide led the group through the museum, pointing out the most famous exhibits.
2. आगे चलकर रास्ता दिखाना
   She led her friends to the hidden beach she had discovered last summer.
3. विशेष दिशा या स्थान की ओर जाना
   The road leads straight to the beach.
4. किसी चीज़ में परिणाम करना
   The investigation led to the discovery of new evidence.
5. किसी समूह या गतिविधि का नेतृत्व करना
   She leads the team with confidence, ensuring every project is completed on time.
6. साक्ष्य या तर्क के आधार पर किसी को कुछ करने के लिए मनाना
   Her inspiring speech led me to believe that the project is doable.
7. किसी समूह या गतिविधि में सबसे आगे या सबसे महत्वपूर्ण होना
   In the race, Sarah led the group of runners, maintaining her position at the front from start to finish.
8. प्रतियोगिता में दूसरों से आगे होना
   She led the marathon from start to finish.
9. कार्ड खेलों या डोमिनोज़ में एक खेल या दौर की शुरुआत करना
   In our first round of bridge, Sarah led with the ace of spades.

संज्ञा “lead”

1. मार्गदर्शन या नेतृत्व की क्रिया या उदाहरण
   In the dance competition, she took the lead, guiding her partner gracefully across the floor.
2. प्रतियोगिता में आगे होने की स्थिति
   After the first lap, Sarah had the lead in the race.
3. प्रतियोगिता में किसी के आगे होने की मात्रा
   With a lead of three laps, the cyclist felt confident she could win the race.
4. किसी परियोजना या टीम के लिए जिम्मेदार व्यक्ति
   Samantha was appointed as the marketing lead for the new campaign.
5. नाटक या फिल्म में मुख्य पात्र
   After months of auditions, Sarah was thrilled to finally land the lead in the upcoming Broadway musical.
6. जानवर को मार्गदर्शन करने के लिए प्रयुक्त उपकरण (जैसे पट्टा)
   Before heading to the park, Sarah attached the lead to her dog's collar.
7. विद्युत अनुप्रयोगों में प्रयुक्त तार
   Before plugging in the lamp, she checked if the lead was intact and free of any cuts.
8. संभावित बिक्री अवसर या ग्राहक
   After attending the trade show, Sarah gathered over fifty leads for her company's new product line.
9. किसी चीज़ के बारे में अधिक जानकारी उजागर करने में मदद करने वाली जानकारी
   After interviewing the witnesses, the journalist found a promising lead that could reveal the identity of the mysterious figure seen at the crime scene.
10. समाचार पत्र के लेख का वह भाग जो कहानी का सारांश देता है
    The lead of the article grabbed my attention with its promise of uncovering the city's hidden history.
11. मुख्य समाचार कहानी जो प्रमुखता से प्रदर्शित होती है
    The lead in today's evening news was about the mayor's unexpected resignation.
12. संगीत में, एक थीम का परिचय जिसे एक आवाज़ द्वारा शुरू किया जाता है और फिर दूसरों द्वारा लिया जाता है
    In the choir's performance, the soprano's lead of the melody was soon echoed by the altos and tenors, creating a harmonious blend.
13. एक पेंच धागे की एक क्रांति में चलने की दूरी
    The lead of this screw is 5 mm, meaning it moves forward 5 mm for every full turn it makes.
14. एक संयुक्त इंजन में समय निर्धारण को प्रभावित करने वाला कोण अंतर
    In our compound engine, we adjusted the leads between the cranks to optimize performance.

विशेषण “lead”

1. किसी समूह या श्रृंखला में सबसे महत्वपूर्ण या प्राथमिक
   She was the lead actress in the school play.

संज्ञा “lead”

1. एक घने धातु तत्व जिसका नीला रंग होता है (सीसा)
   The plumber used a piece of lead to seal the joint in the old pipes.
2. पानी की गहराई मापने के लिए प्रयुक्त भार
   The sailor threw the lead overboard to measure how deep the water was beneath their ship.
3. पाठ की पंक्तियों के बीच की लंबवत दूरी
   Adjusting the lead will make the document easier to read by altering the spacing between the text lines.
4. पेंसिल का ग्रेफाइट कोर
   I need to replace the lead in my mechanical pencil because it just broke.
5. गोलियों के लिए प्रयुक्त बोलचाल की शब्द (सीसे की गोलियाँ)
   When the gangsters attacked, the police officer ended up full of lead.