transparency (EN)

שם עצם

שם עצם “transparency”

1. שקיפות (פתיחות וכנות בתקשורת או בפעולות)
   הירשמו כדי לראות את התרגומים של משפטי הדוגמה ואת ההגדרות המונולינגואליות של כל מילה.

   The government promised greater transparency in decision-making processes to rebuild public trust.
2. שקיפות (האיכות של להיות שקוף)
   The transparency of the water made it possible to see the fish swimming below.
3. שקופית (תמונה או דמות שקופה הנצפית על ידי הקרנת אור דרכה)
   The teacher used transparencies on the overhead projector to display diagrams during the lesson.
4. שקיפות (בעיבוד אותות, המצב שבו נתונים דחוסים אינם ניתנים להבחנה מהמקור)
   The audio engineer was impressed by the transparency of the compressed music files; they sounded identical to the originals.