string (EN)

שם עצם, פועל, תואר

שם עצם “string”

1. חוט
   הירשמו כדי לראות את התרגומים של משפטי הדוגמה ואת ההגדרות המונולינגואליות של כל מילה.

   She used a piece of string to tie the package securely.
2. מחרוזת
   She wore a beautiful string of pearls around her neck.
3. רצף
   The football team faced a string of losses this season, disappointing their fans.
4. מיתר
   She replaced the broken guitar string before the concert.
5. מיתר (בספורט)
   The tennis player noticed that one of the strings on her racquet was broken.
6. מחרוזת (במחשבים)
   The program crashed because the string containing the user's name was too long.
7. מיתר (בפיזיקה)
   In string theory, scientists study how tiny strings vibrate to understand the fundamental particles of the universe.

פועל “string”

1. להשחיל
   She carefully strung the popcorn to make a festive garland for the tree.
2. לתלות
   They strung the walls with decorations for the holiday season.
3. למתוח מיתרים
   She learned how to string her guitar by watching online tutorials.

תואר “string”

1. כלי קשת
   The orchestra featured a beautiful string section that included violins, cellos, and violas.