setting (EN)

שם עצם, תואר

שם עצם “setting”

1. הקשר (הרקע שבו מתרחשים אירועים או מתוארים, כולל זמן, מיקום ותנאים)
   הירשמו כדי לראות את התרגומים של משפטי הדוגמה ואת ההגדרות המונולינגואליות של כל מילה.

   The movie's setting in medieval Europe added a magical touch to the story.
2. המעטפת (המסגרת המתכתית שמחזיקה אבן חן בתכשיט)
   She admired the intricate setting underneath the diamond in her new ring.
3. הגדרה (המיקום או התאמת בקרה או כלי)
   Please turn the oven to the highest temperature setting for preheating.
4. הצביעה (התנהגות של כלב בהצבעה על מיקום ציפורי טרף)
   The dog's intense setting indicated that there were birds nearby.

תואר “setting”

1. שוקע (תיאור משהו שנעלם מהראיה מתחת לאופק)
   The setting moon cast a pale glow over the quiet beach.