crossover (EN)

שם עצם

שם עצם “crossover”

1. קרוסאובר (תערובת או שילוב של סגנונות, ז'אנרים או אלמנטים שונים, במיוחד במוזיקה, ספרות או סרטים, שנועדו לפנות לקהל רחב יותר)
   הירשמו כדי לראות את התרגומים של משפטי הדוגמה ואת ההגדרות המונולינגואליות של כל מילה.

   The band's latest album is a crossover of jazz and hip-hop, attracting fans from both genres.
2. קרוסאובר (רכב המשלב תכונות של מכונית ורכב שטח, בנוי על פלטפורמה של מכונית אך עם מאפיינים של רכב שטח)
   They purchased a crossover for its spacious interior and car-like handling.
3. יצירה בדיונית שמשלבת אלמנטים מעולמות בדיוניים או סדרות שונות
   The movie is a crossover between two popular superhero franchises.
4. מהלך בכדורסל שבו השחקן מכדרר במהירות את הכדור מיד אחת ליד השנייה כדי לשנות כיוון.
   The point guard's crossover left the defender off balance.
5. (בתחבורה מסילתית) זוג של מפסקים ומקטע קצר של מסילה שמחבר בין שתי מסילות מקבילות
   The train changed tracks using the crossover before entering the next station.
6. (בגנטיקה) החלפת חומר גנטי בין כרומוזומים במהלך המיוזה
   Crossover increases genetic variation in the offspring.
7. קרוסאובר (מהלך בספורט הכולל חציית גפה אחת מעל אחרת)
   She executed a neat crossover in her ice-skating routine.