commission (EN)

שם עצם, פועל

שם עצם “commission”

1. ועדה
   הירשמו כדי לראות את התרגומים של משפטי הדוגמה ואת ההגדרות המונולינגואליות של כל מילה.

   The commission on environmental protection will present their findings on air quality next month.
2. עמלה
   As a real estate agent, she earns a 3% commission on every house she sells.
3. עמלת שירות
   The travel agency charges a $50 commission for booking international flights.
4. הזמנת יצירה (או הזמנה ליצירת יצירת אומנות)
   The artist was thrilled to get a commission for a mural that would be displayed in the city center.
5. דרגת קצין
   After years of dedicated service, he was finally granted a commission as a captain in the navy.

פועל “commission”

1. למנות (לתפקיד או משימה)
   The government commissioned a team of experts to assess the impact of the new policy.
2. להזמין יצירה (בהקשר של אומנות או עיצוב)
   The wealthy collector commissioned a custom sculpture for his garden from a renowned artist.
3. לשיקום (בהקשר של כלי שיט)
   After extensive upgrades, the submarine was finally commissioned into the fleet.