commission (EN)

főnév, ige

főnév “commission”

1. bizottság
   Regisztráljon, hogy láthassa a példamondatok fordításait és az egyes szavak egynyelvű definícióit.

   The commission on environmental protection will present their findings on air quality next month.
2. jutalék
   As a real estate agent, she earns a 3% commission on every house she sells.
3. kezelési díj (pénzügyi intézmény által)
   The travel agency charges a $50 commission for booking international flights.
4. megbízás (művészeti alkotás vagy tervezés készítésére)
   The artist was thrilled to get a commission for a mural that would be displayed in the city center.
5. kinevezés (katonai rang és felhatalmazás)
   After years of dedicated service, he was finally granted a commission as a captain in the navy.

ige “commission”

1. megbíz (feladat vagy kötelesség hivatalos kiosztása)
   The government commissioned a team of experts to assess the impact of the new policy.
2. megrendel (egyedi műalkotás készíttetése)
   The wealthy collector commissioned a custom sculpture for his garden from a renowned artist.
3. üzembe helyez (hajót hivatalosan)
   After extensive upgrades, the submarine was finally commissioned into the fleet.