across (EN)

prepositio, adverbi

prepositio “across”

1. poikki
   Rekisteröidy nähdäksesi esimerkkilauseiden käännökset ja jokaisen sanan yksikieliset määritelmät.

   She walked across the bridge to reach the other side of the park.
2. vastapäätä
   The park is right across the river from my house.
3. halki (esim. taivaan halki)
   The moon was moving across the sky.
4. toisessa päässä
   He quickly glanced across the table to see if anyone had noticed his mistake.
5. risteäen
   Draw a line across the page, dividing it into two sections.
6. läpi (koko alueen läpi)
   The news of the discovery spread across the city by noon.
7. kattaa (ajanjakson kattaa)
   Her influence has stretched across decades, inspiring generations.
8. perillä (olemaan perillä jostakin)
   To stay competitive, the CEO ensures she is always across the latest market trends.

adverbi “across”

1. toiselle puolelle
   The cat woke up on the table and jumped across.
2. toisella puolella
   The boat trip has taken a long time―when will we be across?
3. suuntautuen (tiettyyn suuntaan suuntautuen)
   She reached across to grab the salt.
4. vaakasuoraan
   The clue for 7 across was really challenging, but I finally solved it.