chase (EN)

فعل، اسم

فعل “chase”

1. تعقیب کردن
   ثبت‌نام کنید تا ترجمه‌های جملات نمونه و تعاریف تک‌زبانه هر کلمه را ببینید.

   The police chased the thief down the street.
2. فراری دادن (با دنبال کردن)
   The dog chased the squirrels away from the garden.
3. دنبال کردن (برای رسیدن به هدف)
   She is chasing her dream of becoming a doctor.
4. دنبال کسی بودن (برای شروع رابطه عاشقانه)
   She was tired of him constantly chasing her, despite her clear disinterest.
5. یادآوری کردن (برای انجام کاری که فراموش شده)
   I had to chase her to finish the report on time.
6. حکاکی کردن (روی فلز)
   The artisan chased the silver vase with intricate floral patterns.

اسم “chase”

1. تعقیب
   The police were in a high-speed chase with the bank robbers.
2. شکار
   The thrill of the chase kept the hunters energized as they tracked the deer through the dense forest.
3. بازی تعقیب و گریز
   The kids spent the afternoon playing chase around the playground.
4. مسابقه اسب‌سواری با موانع
   The horse won the chase by leaping over every fence with ease.