model risk (EN)

تعبير لغوي

تعبير لغوي “model risk”

1. مخاطر النموذج (احتمال أن يكون النموذج المالي خاطئًا أو يُستخدم بشكل غير صحيح، مما يسبب خسائر مالية)
   سجّل لرؤية ترجمات الجمل المثال والتعريفات الأحادية لكل كلمة.

   The bank suffered losses because of model risk when their financial model failed to predict the market downturn.
2. مخاطر النماذج (الخطر الذي ينشأ من احتمال أن يكون أي نموذج يُستخدم للتنبؤات أو اتخاذ القرارات غير دقيق، مما يؤدي إلى ارتكاب أخطاء).
   Engineers must account for model risk to ensure their designs will work correctly in the real world.