keep (EN)

feʼl, ot

feʼl “keep”

1. saqlamoq
   Roʻyxatdan oʻting misol jumlalarining tarjimalarini va har bir soʻzning bir tilli taʼriflarini koʻrish uchun.

   She keeps her diary locked to ensure her privacy.
2. ega boʻlib qolmoq
   She keeps a small box of chewing gum in case she needs to freshen her breath.
3. toʻxtamasdan davom ettirmoq
   She promised to keep writing letters to him while he was overseas.
4. holatda qolmoq
   To win the game, she kept quiet about her strategy.
5. saqlamoq
   Please keep the door closed while the air conditioning is on.
6. majburiyatga sodiq qolmoq
   Despite the challenges, he kept his vow to always support his friend.
7. sir saqlamoq
   She promised to keep the secret.
8. muntazam yozuvlar yuritmoq (kundalik, hisobot, yozuvlar kabi)
   She keeps meticulous records of all her business meetings.
9. moddiy taʼminlamoq
   She has been keeping her elderly parents, ensuring they have everything they need.
10. himoya qilmoq yoki qoʻriqlamoq
    I will keep the cookies from the dog so he doesn't eat them.
11. parvarish qilmoq (tirik mavjudotlar uchun)
    She keeps bees in her backyard for honey.
12. toʻxtamay davom ettirmoq
    She keeps practicing piano every day, hoping to get better.
13. yaxshi holatda qolmoq (ovqat uchun)
    Honey will keep almost indefinitely thanks to its anti-bacterial properties.

ot “keep”

1. hayot kechirish uchun zarur boʻlgan asosiy narsalar
   She took in the stray cat, providing shelter and her keep.
2. qalʼaning markaziy mustahkam joyi
   The king's treasure was securely stored in the keep, the most fortified part of the castle.