voice (EN)

ном маъноӣ، феъл

ном маъноӣ “voice”

1. овоз
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   She has a beautiful voice that captivates the audience.
2. сухан
   After the surgery, he lost his voice and couldn't talk for weeks.
3. овоз (ҳуқуқи изҳори ақида)
   In a democracy, every citizen has a voice in the government.
4. услуб
   The author's unique voice makes the novel stand out.
5. сухангӯ
   She was chosen as the voice of the students in the meeting with the principal.
6. сиға
   The passive voice is used when the focus is on the action, not the doer.
7. овоз (қисми мусиқӣ)
   The choir director assigned each member a different voice part.
8. садо (аз ларзиши торҳои овозӣ)
   The difference between "f" and "v" is that "v" uses voice.
9. овоз (мақоми ирсоли паёмҳо)
   The moderator gave her voice so she could contribute to the discussion in the chat room.

феъл “voice”

1. баён кардан
   She voiced her concerns about the new policy during the meeting.
2. садо додан
   He could barely voice the words due to his sore throat.
3. нақшофарӣ кардан
   She voiced the main character in the animated movie.
4. танзим кардан
   The technician voiced the piano to improve its sound.
5. овоз додан (иҷозати ирсоли паёмҳо)
   The moderator voiced him so he could participate in the chat discussion.