thing (EN)

ном маъноӣ

ном маъноӣ “thing”

1. чиз
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   Happiness is an intangible thing that everyone seeks.
2. ашё
   Before we leave for the camping trip, make sure you pack all your things in the backpack.
3. мӯд (моддаи маъмул дар замони муайян)
   Wearing vintage clothes is now the thing among high school students.
4. одат (одати маъмул дар фарҳанг ё гурӯҳи муайян)
   Drinking beer from a 1 liter mug is a German thing.
5. воқеият (чизе ки воқеан мавҷуд аст)
   You're telling me people have yoga classes with goats now? Is that actually a thing?
6. баста (бастаи маҳсулоти истеъмолӣ)
   I ran out of toothpaste, so I picked up a new thing of it while I was at the supermarket.
7. мушкилот
   She seems perfect for the job, but the thing is, her schedule might not align with our project timeline.
8. мавҷуд (ҳар гуна мавҷуди зинда)
   Look at that tiny kitten shivering in the cold; what a helpless little thing it is.
9. ин (истифода барои ишора ба исми қаблӣ бо шеваи камтаваҷҷӯҳона ё мубҳам)
   She keeps talking about the relationship thing, but I'm not ready for that kind of commitment.
10. шавқ (чизе ки шахс ба он алоқаманд аст)
    Playing chess is her thing; she loves the strategy involved.
11. рӯтин (рӯтини маъмули шахс)
    When the band hit the stage, they did their thing and the crowd went wild.
12. муносибат (муносибати романтикӣ)
    Jake and Anna have a thing going on.