system (EN)

ном маъноӣ

ном маъноӣ “system”

1. система (гурӯҳи қисмҳои вобаста, ки якҷоя ҳамчун як воҳид кор мекунанд)
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   The human body is a complex system of cells and organs.
2. система (усул ё маҷмӯи тартибот барои иҷрои коре)
   We need to develop a better system for tracking expenses.
3. система
   The new software system will help manage the inventory more efficiently.
4. низом (дар ҷомеа ё сиёсат)
   They rebelled against the system by staging a protest.
5. система (физиология, гурӯҳи узвҳо дар бадан бо як вазифаи умумӣ)
   The nervous system transmits signals throughout the body.
6. Система (математика, маҷмӯи муодилаҳое, ки ба ҳам алоқаманданд ва метавонанд якҷоя ҳал шаванд)
   She solved the system of equations to find the unknown variables.
7. Система (дар астрономия, гурӯҳи ҷирмҳои осмонӣ, ки нисбат ба якдигар ҳаракат мекунанд)
   Our solar system includes eight planets orbiting the sun.
8. система (мусиқӣ, маҷмӯи хатҳои нотаҳои мусиқӣ, ки бояд якҷоя навохта шаванд)
   In the conductor's score, the systems showed all the parts for each instrument.