receive (EN)

феъл، ном маъноӣ

феъл “receive”

1. гирифтан
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   On her birthday, she received a beautiful necklace from her parents as a surprise gift.
2. пазироӣ кардан
   They were honored to receive the ambassador at their residence for an informal dinner.
3. дучор шудан
   During the match, he received a serious injury to his ankle and had to leave the field.
4. гирифтани (табобат)
   I had to receive hospital care after the injury.
5. қабул кардан (бо тарзи муайян)
   Her innovative proposal was received positively by the board members during the meeting.
6. қабул кардан (сигнал)
   The old radio couldn't receive the broadcast clearly due to the storm interfering with the signal.
7. қабул кардан (тӯб ё зарба)
   In the tennis match, she was prepared to receive her opponent's powerful serve.
8. қабул кардан (моли дуздӣ)
   He was arrested because he had knowingly received stolen paintings from the art heist.
9. дарк кардан
   She couldn't receive the shocking news that her application had been rejected after all the hard work.

ном маъноӣ “receive”

1. амал ё амалиёти қабули маълумот
   The engineer monitored the sends and receives during the data transmission test.