receive (EN)

Verb, Substantiv

Verb “receive”

1. erhalten
   Melden Sie sich an, um die Übersetzungen von Beispielsätzen und die einsprachigen Definitionen jedes Wortes zu sehen.

   On her birthday, she received a beautiful necklace from her parents as a surprise gift.
2. empfangen
   They were honored to receive the ambassador at their residence for an informal dinner.
3. erleiden
   During the match, he received a serious injury to his ankle and had to leave the field.
4. erhalten (eine bestimmte Art von Behandlung)
   I had to receive hospital care after the injury.
5. aufnehmen (auf eine bestimmte Weise reagieren)
   Her innovative proposal was received positively by the board members during the meeting.
6. empfangen (ein Signal)
   The old radio couldn't receive the broadcast clearly due to the storm interfering with the signal.
7. annehmen (im Sport)
   In the tennis match, she was prepared to receive her opponent's powerful serve.
8. annehmen (gestohlene Waren)
   He was arrested because he had knowingly received stolen paintings from the art heist.
9. aufnehmen (in den Geist)
   She couldn't receive the shocking news that her application had been rejected after all the hard work.

Substantiv “receive”

1. ein Akt oder Vorgang des Empfangens von Daten
   The engineer monitored the sends and receives during the data transmission test.