pose (EN)

феъл، ном маъноӣ

феъл “pose”

1. пешниҳод кардан
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   The teacher posed a challenging question to the class about the Civil War.
2. эҷод кардан (хатар ё мушкилот)
   The icy roads posed a serious risk to drivers last night.
3. истодан
   At the photo shoot, the model posed elegantly, capturing everyone's attention.
4. худро нишон додан (ба таври фиребгарона)
   He posed as a police officer to gain access to the restricted area.

ном маъноӣ “pose”

1. ҳолат
   The model struck a dramatic pose, with one hand on her hip and the other thrown back.
2. рафтори сохта
   His constant use of fancy words was nothing more than a pose to impress others.