phrase (EN)

ном маъноӣ، феъл

ном маъноӣ “phrase”

1. ибора
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   By the way, did you know that "by the way" is a phrase?
2. гурӯҳи калимаҳо (дар грамматика)
   The phrase "under the bed" tells us where the cat is hiding.
3. порчаи мусиқӣ
   The violinist played a beautiful phrase that stood out in the symphony.
4. пайдарпаии ҳаракатҳо (дар рақс)
   The dancer practiced each phrase carefully to perfect the entire routine.

феъл “phrase”

1. баён кардан
   She carefully phrased her question to avoid offending anyone.
2. иҷрои мусиқӣ (бо нишон додани қисмҳо)
   The violinist phrased beautifully, making the melody flow smoothly.
3. тақсим кардани мусиқӣ (ба қисмҳои алоҳида)
   The music teacher showed us how to phrase the melody to make it sound more expressive.