needle (EN)

ном маъноӣ، феъл

ном маъноӣ “needle”

1. сӯзан
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   The doctor used a sterile needle to give him a vaccine.
2. сӯзанбарг
   The forest floor was covered in pine needles.
3. сӯзанак (дар асбобҳо)
   The compass needle always points north.
4. сӯзан (барои граммофон)
   He carefully placed the needle on the vinyl record.
5. матн (ки ҷустуҷӯ мешавад)
   The function search(text, needle, haystack) has three parameters.
6. сӯзан (ҷазои қатл бо тазриқ)
   The criminal was sentenced to die by the needle.

феъл “needle”

1. сӯзан задан
   The acupuncturist needled specific points on her back to relieve pain.
2. озор додан
   She kept needling him about his tardiness until he apologized.
3. сӯзаншакл кардан
   The ice crystals needled together on the windowpane overnight.