initiative (EN)

ном маъноӣ

ном маъноӣ “initiative”

1. имконияти аввалин қадам ё амалро барои ба даст овардани бартарӣ пеш аз дигарон (бидуни илова)
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   By launching the new product early, the company took the initiative in the competitive market.
2. нақшаи нав барои расидан ба ҳадафи муайян
   The government launched an initiative to improve literacy rates among children in rural areas.
3. дар сиёсат, пешниҳоде, ки баъд аз ҷамъоварии имзоҳои кофӣ аз раъйдиҳандагон ба овоздиҳӣ гузошта мешавад
   The community gathered enough signatures to place the environmental protection initiative on the next ballot.