ease (EN)

ном маъноӣ، феъл

ном маъноӣ “ease”

1. осонӣ
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   She solved the puzzle with surprising ease.
2. оромӣ
   After winning the lottery, she enjoyed a life of ease.
3. сабукӣ (дард ё нороҳатӣ)
   The warm bath gave her ease from the stress of the day.
4. озодӣ (дар либос)
   The tailor added extra ease to the shoulders of the jacket for better comfort.

феъл “ease”

1. сабук кардан (дард ё нороҳатӣ)
   She took a deep breath to ease her anxiety.
2. сабук шудан (чизи нохуш)
   The storm finally eased by morning.
3. осон кардан
   The new software was designed to ease the process of filing taxes.
4. оҳиста ва бо эҳтиёт ҳаракат додан
   She eased the ring off her finger.
5. оҳиста ва бо эҳтиёт ҳаракат кардан
   She eased into the cold water, shivering slightly.
6. суст кардан
   She eased her grip on the rope to let it slide smoothly through her hands.
7. коҳиш ёфтан (арзиш ё қимат)
   The stock prices eased down after the company's earnings report was released.
8. бо осонӣ ҳаракат кардан
   The boat eased into the calm harbor.