anchor (EN)

ном маъноӣ، феъл

ном маъноӣ “anchor”

1. лангар
   Ба қайд гиред, то тарҷумаҳои ҷумлаҳои намунавӣ ва таърифҳои якзабонаи ҳар як калимаро бинед.

   The sailor dropped the anchor into the water to keep the boat from drifting away.
2. пешбаранда (дар телевизион ё радио)
   The news anchor introduced the evening's top stories with a calm and confident voice.
3. такягоҳ
   Her family was the anchor that kept her grounded during tough times.
4. давандаи охирин (дар эстафета)
   Sarah was chosen to be the anchor (the last runner) for her team because she was the fastest.
5. нуқтаи пайванд (дар ҳуҷҷати рақамӣ)
   Clicking on the anchor will take you directly to the section about contact information.
6. лангар (дар сохтмон)
   The metal anchors kept the walls of the old building securely fastened together.

феъл “anchor”

1. лангар партофтан
   The sailors anchored the boat near the island to keep it from drifting.
2. маҳкам кардан
   The swings in the playground are anchored to the ground to keep them safe.
3. асос гузоштан
   The movie's plot is anchored in reality, making it relatable to the audience.
4. пеш бурдан (дар телевизион ё радио)
   Sarah will anchor the evening news tonight.