step (EN)

substantiv, verb

substantiv “step”

1. pas
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   She took a careful step forward, avoiding the puddle.
2. mers
   She walked with a confident step, her head held high.
3. pas (distanța parcursă)
   The store is just a few steps from here.
4. etapă
   Learning to read is a process that involves several steps, starting with recognizing letters.
5. un pas mic
   It's only a step from the kitchen to the living room.
6. treaptă
   She carefully climbed the steps to reach the top of the ancient lighthouse.
7. măsură
   She took immediate steps to improve her health by changing her diet and exercising regularly.
8. pas (într-o serie numerică)
   In her workout app, she set the treadmill to increase its speed at steps of 0.5 km/h every 5 minutes.
9. interval
   In this song, the notes rise by a step, creating a smooth and ascending melody.

verb “step”

1. a păși
   She stepped carefully over the puddle to keep her shoes dry.
2. a face un pas mic
   She stepped to the store to buy groceries.
3. a-și imagina (a face un pas în imaginație)
   When she reads historical novels, she steps into the lives of people from centuries ago.