course (EN)

substantiv, verb

substantiv “course”

1. succesiune de evenimente
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   Over the course of the day, the weather changed from sunny to stormy.
2. program de studiu sau de pregătire
   She enrolled in a photography course to improve her skills.
3. plan de tratament medical
   After his diagnosis, he started a course of antibiotics to fight the infection.
4. fel de mâncare (servit la un moment dat)
   For dessert, the final course, we had a delicious homemade apple pie.
5. traseu sau direcție urmată de ceva sau cineva
   The river follows a winding course through the valley.
6. direcția de deplasare a unei nave
   The captain ordered to alter the ship's course to avoid the approaching storm.
7. traseul planificat pentru o cursă
   The marathon's course winds through the city, finishing in the central park.
8. teren de golf
   The new golf course has eighteen challenging holes surrounded by beautiful scenery.
9. strat orizontal de cărămizi sau alte materiale de construcție
   The bricklayer carefully aligned each course of bricks to ensure the wall was straight and strong.

verb “course”

1. a se deplasa rapid prin ceva
   Tears coursed down her cheeks as she watched the touching scene.
2. a urmări sau a vâna cu scopul de a prinde
   The hounds coursed the fox through the dense forest, never losing sight of their target.