color, colour (EN)

substantiv, adjectiv, verb

substantiv “color”

1. culoare
   Înscrieți-vă pentru a vedea traducerile exemplelor de propoziții și definițiile monolingve ale fiecărui cuvânt.

   The sky changes colors at sunset, from blue to shades of orange and pink.
2. culoarea pielii
   Throughout history, people have been unfairly judged based on color.
3. roșeață
   After her brisk walk, a healthy color flushed her cheeks, making her look more vibrant.
4. nuanțe
   Her storytelling adds so much color to the history lessons, making them fascinating for everyone.
5. bile colorate
   In snooker, after potting a red ball, you must aim for a color next.

adjectiv “color”

1. colorat
   She was excited to upgrade her old camera to a color model, eager to capture the vibrant hues of nature.

verb “color”

1. a colora (în contextul completării unui desen)
   During the long car ride, the children colored in their activity books to pass the time.
2. a colora (în contextul adăugării de culoare unui obiect)
   My grandma regularly colors her hair.
3. a se înroși
   His cheeks colored with embarrassment when he tripped in front of the class.
4. a influența (în sensul de a da o anumită nuanță percepției)
   His personal experiences colored his view on the matter, making him more sympathetic than others.