against the odds (EN)

စကားစု

စကားစု “against the odds”

1. မျှော်လင့်ချက်များကို မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း မဟုတ်ဘဲ (မျှော်လင့်ချက်များကို ကျော်လွှား၍)
   စာရင်းသွင်းပါ ဥပမာဝါကျများ၏ ဘာသာပြန်ချက်များနှင့် တစ်လုံးချင်းစီ၏ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ကြည့်ရှုရန်။

   The company, against the odds, turned a profit in its first year.
2. အောင်မြင်နိုင်ခြေ မရှိသော်လည်း (အောင်မြင်နိုင်ခြေ မရှိသော်လည်း)
   Against the odds, the climbers reached the summit before the storm hit.