version (EN)

аталыш сөз, этиш

аталыш сөз “version”

1. версия
   Катталыңыз, мисал сүйлөмдөрдүн котормолорун жана ар бир сөздүн бир тилдеги аныктамаларын көрүү үчүн.

   The director's cut is a longer version of the movie, with scenes that weren't included in the theater release.
2. баяндоо (бирөөнүн көз карашынан)
   The police heard two conflicting versions of the story, one from the witness and another from the suspect.
3. которуу (бир тилден экинчи тилге)
   The Spanish version of the novel added a few extra chapters that weren't in the original English text.
4. версия (программалык камсыздоонун же аппараттык камсыздоонун атайын басылышы)
   After encountering several errors, I realized I was using an outdated version of the app and needed to download the update.

этиш “version”

1. версиялоо (файл же документтин өзгөрүүлөрүн башкаруу жана каттоо)
   Before making any changes to the code, make sure you version the current file in our Git repository.