translation (EN)

ნაწილადი

ნაწილადი “translation”

1. თარგმანი
   დარეგისტრირდით, რომ ნახოთ მაგალით წინადადებების თარგმანები და თითოეული სიტყვის მონოლინგვური განმარტებები.

   After visiting France, I had to get the translation of the guidebook to understand the historical context.
2. თარგმნის სფერო (ან თარგმნის მეცნიერება)
   She studied translation for her master's degree and became an expert in French literature.
3. გადაყვანა (სხვა ფორმაში ან მედიუმში)
   The artist's translation of his vision into a sculpture amazed everyone at the gallery.
4. თანაბრად წინსვლა (ფიზიკაში)
   In our physics class, we learned that translation of an object means it moves from one point to another without rotating.
5. ბიოლოგიური თარგმანი (მესენჯერული რნა-ს მიხედვით პროტეინების შექმნა)
   The biology professor explained that translation is the step in protein synthesis where ribosomes create proteins.
6. ეპისკოპოსის გადანიშვნა (ერთი ეპარქიიდან მეორეში)
   The bishop's translation to a new diocese was a significant event for the local church community.
7. წმიდა ნივთის გადატანა (ერთი საწმიდა ადგილიდან მეორეში)
   The translation of the saint's relics was accompanied by a grand procession through the streets of the city.