ledger (EN)

ნაწილადი, ზმნა

ნაწილადი “ledger”

1. ბუღალტრული წიგნი
   დარეგისტრირდით, რომ ნახოთ მაგალით წინადადებების თარგმანები და თითოეული სიტყვის მონოლინგვური განმარტებები.

   The company's accountant updated the ledger with the day's sales figures.
2. (კრიპტოვალუტები) ფინანსური ტრანზაქციების საჯარო მონაცემთა ბაზა, რომელიც, როგორც წესი, იყენებს ბლოკჩეინ ტექნოლოგიას.
   Cryptocurrencies rely on a distributed ledger to verify and record transactions.
3. საფლავის ქვა (ბრტყელი ქვა)
   The old cemetery was dotted with ledgers that marked the graves of early settlers.
4. (მშენებლობა) ჰორიზონტალური დაფა, რომელიც მიმაგრებულია კედელზე სხვა სტრუქტურების მხარდასაჭერად
   The builder secured the floor joists to the house by attaching them to a sturdy ledger.
5. ძირის თევზაობისთვის გამოყენებული სათევზაო ძუა.
   He cast his ledger into the deep water, hoping to catch a large carp.

ზმნა “ledger”

1. (თევზაობა) ფსკერული თევზაობა ლეჯერის გამოყენებით
   They enjoyed ledgering for carp in the quiet lake.