·

write (EN)
sögn, Nafnorð

sögn “write”

nafnháttur write; hann writes; þátíð wrote; lh. þt. written; nhm. writing
  1. skrifa
    She writes a letter to her friend every month.
  2. semja (til að tákna að búa til frá grunni)
    She wrote a captivating novel that became a bestseller.
  3. skrifa (senda bréf eða skilaboð)
    She wrote him every day while he was overseas.
  4. vera rithöfundur (til að tákna starfsemi eða atvinnu)
    She writes novels in her spare time.
  5. skrifa (í samhengi við tölvur, vista gögn)
    The program is designed to write data to the external hard drive as a backup.
  6. útgefa (í fjármálasamhengi, sérstaklega varðandi fjármálasamninga)
    John decided to write a call option on his stocks to earn some extra income.

Nafnorð “write”

eintala write, fleirtala writes eða óteljanlegt
  1. skrif (ferlið við að vista gögn í tölvuminni eða á geymslubúnað)
    The software update increased the number of writes per second.