·

own (EN)
lýsingarorð, sögn, Nafnorð

lýsingarorð “own”

grunnform own, ekki stigbreytanlegt
  1. eigin
    She baked her own bread for the first time.

sögn “own”

nafnháttur own; hann owns; þátíð owned; lh. þt. owned; nhm. owning
  1. eiga
    She owns a small bakery in the heart of the city.
  2. eiga (í tölvuleikjum)
    In last night's match, Sarah totally owned her opponents, not losing a single round.
  3. viðurkenna
    After years of feeling self-conscious, he finally owned his love for dancing and enrolled in a ballet class.
  4. ráða yfir
    He totally owned the debate, leaving his opponent with no comeback.
  5. játa
    After much hesitation, he finally owned to taking the last piece of cake.

Nafnorð “own”

eintala own, fleirtala owns eða óteljanlegt
  1. eiginleiki (að gera eitthvað sjálfur)
    She prefers to work on her own, without any distractions.
  2. niðurlæging (á internetinu)
    When she replied to the troll with a witty comeback, everyone agreed it was a total own.