near (EN)

forsetning, lýsingarorð, sögn

forsetning “near”

1. nálægt
   Skráðu þig til að sjá þýðingar á dæmasetningum og einmála skilgreiningar á hverju orði.

   The park is near the school, just a five-minute walk away.
2. skammt frá (í tíma)
   The concert is near its end, so we should get ready to leave.

lýsingarorð “near”

1. nálægur
   We can walk to the near park in just five minutes.
2. skammt undan (í tíma)
   My vacation is near, and I can hardly wait.
3. náinn
   She shared her secret only with her nearest friends, trusting them completely.
4. naumur (bjargaðist eða mistókst á naumum nótum)
   The car swerved at the last second, giving us a near miss with the oncoming truck.

sögn “near”

1. nálgast
   As the concert date neared, excitement among the fans became palpable.