near (EN)

מילת יחס, תואר, פועל

מילת יחס “near”

1. ליד
   הירשמו כדי לראות את התרגומים של משפטי הדוגמה ואת ההגדרות המונולינגואליות של כל מילה.

   The park is near the school, just a five-minute walk away.
2. קרוב ל
   The concert is near its end, so we should get ready to leave.

תואר “near”

1. קרוב (במרחב)
   We can walk to the near park in just five minutes.
2. קרוב (בזמן)
   My vacation is near, and I can hardly wait.
3. קרוב (ביחסים או קשר)
   She shared her secret only with her nearest friends, trusting them completely.
4. כמעט (בהקשר של סיכון או הפסד)
   The car swerved at the last second, giving us a near miss with the oncoming truck.

פועל “near”

1. להתקרב
   As the concert date neared, excitement among the fans became palpable.